Another tip that could benefit players and readers everywhere.
If you have a voice engine on your machine (like MagicSpell, the old ICQ
message reader), run your tossups through the reader and see how the
computer does with it. While not perfect, you may get a feel for how a
person with a less than perfect knowledge of foreign languages/science
terms might struggle and where you might want to include pronunciation
guides. Then use your discretion and add pronunciation guides.
[Non-text portions of this message have been removed]